40 grandes marques traduites en français - Positiveur 40 grandes marques traduites en français
Happy

40 grandes marques traduites en français



À l’heure où la mondialisation s’accélère, de plus en plus de marques étrangères s’installent en France. Malgré ça, nous sommes encore nombreux à les prononcer avec l’accent français, pire encore, nous sommes aussi nombreux à ne pas connaître leur véritable signification.

Même si la traduction des marques étrangères est parfois amusante et incompréhensible, comme par exemple avec Playstation qui devient en français « Gare de jeux » ou Twitter qui devient « Gazouilleur », elle révèle dans d’autres cas la vraie signification de la marque comme Volkswagen qui devient « La Voiture du Peuple ».

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

vectos-marques-CS5

Précédent1 sur 5
Pour voir la suite de l'article, cliquez sur "Suivant"

40 grandes marques traduites en français

En Haut